R-Project: Translation Status
Tags: R-Project, Open Source.
Statistics based on SVN: 46685 (trunk branch)
Introduction
This page shows statistics of the current status of the translation of messages for the R-project. They were generated with a Perl script, which can be downloaded here: rt_status.pl.
I've put this info here in order to help the Translation Teams coordinate efforts and do quality check, like checking for fuzzy translations.
Summaries description
The summaries compiled below show per language translation statistics for each .pot file on the R source.
- T stands for the number of translated messages.
- U stands for the number of untranslated messages.
- F is the number of fuzzy messages.
Every file which hasn't a .po file for the given language yet has a * preprended to its name.
Translations
Currently supported languages
Brazilian Portuguese
Language code : pt_BR % done T U F file name 100 19 0 1 R/src/library/grid/po/pt_BR.po 0 0 147 0 *R/src/library/grid/po/R-pt_BR.po 89.28 375 45 59 R/src/library/base/po/R-pt_BR.po 17.24 5 24 1 R/src/library/tcltk/po/R-pt_BR.po 0 0 9 0 *R/src/library/tcltk/po/pt_BR.po 95.06 636 33 46 R/src/library/stats/po/R-pt_BR.po 90.90 50 5 3 R/src/library/stats/po/pt_BR.po 0 0 216 0 *R/src/library/tools/po/R-pt_BR.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/pt_BR.po 28.68 70 174 72 R/src/library/methods/po/R-pt_BR.po 92.30 24 2 3 R/src/library/methods/po/pt_BR.po 0 0 127 0 *R/src/library/graphics/po/R-pt_BR.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-pt_BR.po 0 0 138 0 *R/src/library/grDevices/po/pt_BR.po 0 0 101 0 *R/src/library/grDevices/po/R-pt_BR.po 0 0 300 0 *R/src/library/utils/po/R-pt_BR.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-pt_BR.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/pt_BR.po 94.02 1354 86 264 R/po/pt_BR.po 97.2 243 7 8 R/po/RGui-pt_BR.po - 2805 1414 457 Done 59.99% (T/(T+U))
German
Language code : de % done T U F file name 0 0 20 0 *R/src/library/grid/po/de.po 100 147 0 0 R/src/library/grid/po/R-de.po 100 479 0 0 R/src/library/base/po/R-de.po 100 30 0 0 R/src/library/tcltk/po/R-de.po 100 9 0 0 R/src/library/tcltk/po/de.po 99.85 713 1 1 R/src/library/stats/po/R-de.po 100 58 0 0 R/src/library/stats/po/de.po 100 216 0 0 R/src/library/tools/po/R-de.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/de.po 100 314 0 2 R/src/library/methods/po/R-de.po 100 29 0 0 R/src/library/methods/po/de.po 100 127 0 0 R/src/library/graphics/po/R-de.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-de.po 0 0 138 0 *R/src/library/grDevices/po/de.po 100 101 0 0 R/src/library/grDevices/po/R-de.po 99.33 298 2 0 R/src/library/utils/po/R-de.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-de.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/de.po 99.94 1703 1 0 R/po/de.po 100 258 0 0 R/po/RGui-de.po - 4511 162 3 Done 96.47% (T/(T+U))
Italian
Language code : it % done T U F file name 73.68 14 5 1 R/src/library/grid/po/it.po 0 0 147 0 *R/src/library/grid/po/R-it.po 85.47 359 61 59 R/src/library/base/po/R-it.po 17.24 5 24 1 R/src/library/tcltk/po/R-it.po 0 0 9 0 *R/src/library/tcltk/po/it.po 91.59 599 55 61 R/src/library/stats/po/R-it.po 54.38 31 26 1 R/src/library/stats/po/it.po 41.71 73 102 41 R/src/library/tools/po/R-it.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/it.po 0 0 316 0 *R/src/library/methods/po/R-it.po 0 0 29 0 *R/src/library/methods/po/it.po 85.36 105 18 4 R/src/library/graphics/po/R-it.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-it.po 79.66 94 24 20 R/src/library/grDevices/po/it.po 76.47 65 20 16 R/src/library/grDevices/po/R-it.po 0 0 300 0 *R/src/library/utils/po/R-it.po 0 0 19 0 *R/src/library/splines/po/R-it.po 0 0 1 0 *R/src/library/splines/po/it.po 92.29 1305 109 290 R/po/it.po 96.01 241 10 7 R/po/RGui-it.po - 2900 1275 501 Done 62.02% (T/(T+U))
French
Language code : fr % done T U F file name 100 20 0 0 R/src/library/grid/po/fr.po 100 147 0 0 R/src/library/grid/po/R-fr.po 100 479 0 0 R/src/library/base/po/R-fr.po 100 30 0 0 R/src/library/tcltk/po/R-fr.po 100 9 0 0 R/src/library/tcltk/po/fr.po 100 715 0 0 R/src/library/stats/po/R-fr.po 100 58 0 0 R/src/library/stats/po/fr.po 100 216 0 0 R/src/library/tools/po/R-fr.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/fr.po 100 316 0 0 R/src/library/methods/po/R-fr.po 100 29 0 0 R/src/library/methods/po/fr.po 100 127 0 0 R/src/library/graphics/po/R-fr.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-fr.po 100 137 0 1 R/src/library/grDevices/po/fr.po 100 101 0 0 R/src/library/grDevices/po/R-fr.po 99.33 298 2 0 R/src/library/utils/po/R-fr.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-fr.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/fr.po 100 1704 0 0 R/po/fr.po 100 258 0 0 R/po/RGui-fr.po - 4673 2 1 Done 99.94% (T/(T+U))
Japanese
Language code : ja % done T U F file name 100 20 0 0 R/src/library/grid/po/ja.po 100 147 0 0 R/src/library/grid/po/R-ja.po 100 479 0 0 R/src/library/base/po/R-ja.po 100 30 0 0 R/src/library/tcltk/po/R-ja.po 100 9 0 0 R/src/library/tcltk/po/ja.po 100 715 0 0 R/src/library/stats/po/R-ja.po 100 58 0 0 R/src/library/stats/po/ja.po 100 216 0 0 R/src/library/tools/po/R-ja.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/ja.po 100 315 0 1 R/src/library/methods/po/R-ja.po 100 29 0 0 R/src/library/methods/po/ja.po 100 127 0 0 R/src/library/graphics/po/R-ja.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-ja.po 100 137 0 1 R/src/library/grDevices/po/ja.po 100 101 0 0 R/src/library/grDevices/po/R-ja.po 99.33 298 2 0 R/src/library/utils/po/R-ja.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-ja.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/ja.po 100 1704 0 0 R/po/ja.po 100 258 0 0 R/po/RGui-ja.po - 4672 2 2 Done 99.91% (T/(T+U))
Korean
Language code : ko % done T U F file name 72.22 13 5 2 R/src/library/grid/po/ko.po 92.75 128 10 9 R/src/library/grid/po/R-ko.po 86.09 359 58 62 R/src/library/base/po/R-ko.po 17.24 5 24 1 R/src/library/tcltk/po/R-ko.po 0 0 9 0 *R/src/library/tcltk/po/ko.po 92.64 605 48 62 R/src/library/stats/po/R-ko.po 56.14 32 25 1 R/src/library/stats/po/ko.po 41.71 73 102 41 R/src/library/tools/po/R-ko.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/ko.po 63.30 138 80 98 R/src/library/methods/po/R-ko.po 0 0 29 0 *R/src/library/methods/po/ko.po 85.36 105 18 4 R/src/library/graphics/po/R-ko.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-ko.po 78.94 75 20 43 R/src/library/grDevices/po/ko.po 74.39 61 21 19 R/src/library/grDevices/po/R-ko.po 70.35 178 75 47 R/src/library/utils/po/R-ko.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-ko.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/ko.po 92.66 1264 100 340 R/po/ko.po 100 256 0 2 R/po/RGui-ko.po - 3321 624 731 Done 71.02% (T/(T+U))
Russian
Language code : ru % done T U F file name 100 20 0 0 R/src/library/grid/po/ru.po 100 147 0 0 R/src/library/grid/po/R-ru.po 100 479 0 0 R/src/library/base/po/R-ru.po 100 30 0 0 R/src/library/tcltk/po/R-ru.po 100 9 0 0 R/src/library/tcltk/po/ru.po 100 715 0 0 R/src/library/stats/po/R-ru.po 100 58 0 0 R/src/library/stats/po/ru.po 100 216 0 0 R/src/library/tools/po/R-ru.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/ru.po 100 315 0 1 R/src/library/methods/po/R-ru.po 100 29 0 0 R/src/library/methods/po/ru.po 100 127 0 0 R/src/library/graphics/po/R-ru.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-ru.po 100 137 0 1 R/src/library/grDevices/po/ru.po 100 101 0 0 R/src/library/grDevices/po/R-ru.po 99.33 298 2 0 R/src/library/utils/po/R-ru.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-ru.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/ru.po 100 1704 0 0 R/po/ru.po 100 258 0 0 R/po/RGui-ru.po - 4672 2 2 Done 99.91% (T/(T+U))
Simplified Chinese
Language code : zh_CN % done T U F file name 100 20 0 0 R/src/library/grid/po/zh_CN.po 100 147 0 0 R/src/library/grid/po/R-zh_CN.po 100 479 0 0 R/src/library/base/po/R-zh_CN.po 100 30 0 0 R/src/library/tcltk/po/R-zh_CN.po 100 9 0 0 R/src/library/tcltk/po/zh_CN.po 100 715 0 0 R/src/library/stats/po/R-zh_CN.po 100 58 0 0 R/src/library/stats/po/zh_CN.po 100 216 0 0 R/src/library/tools/po/R-zh_CN.po 100 3 0 0 R/src/library/tools/po/zh_CN.po 100 316 0 0 R/src/library/methods/po/R-zh_CN.po 100 29 0 0 R/src/library/methods/po/zh_CN.po 100 127 0 0 R/src/library/graphics/po/R-zh_CN.po 100 6 0 0 R/src/library/stats4/po/R-zh_CN.po 100 137 0 1 R/src/library/grDevices/po/zh_CN.po 100 101 0 0 R/src/library/grDevices/po/R-zh_CN.po 100 300 0 0 R/src/library/utils/po/R-zh_CN.po 100 19 0 0 R/src/library/splines/po/R-zh_CN.po 100 1 0 0 R/src/library/splines/po/zh_CN.po 100 1704 0 0 R/po/zh_CN.po 100 258 0 0 R/po/RGui-zh_CN.po - 4675 0 1 Done 99.98% (T/(T+U))
Traditional Chinese
Language code : zh_TW % done T U F file name 0 0 20 0 *R/src/library/grid/po/zh_TW.po 0 0 147 0 *R/src/library/grid/po/R-zh_TW.po 0 0 479 0 *R/src/library/base/po/R-zh_TW.po 0 0 30 0 *R/src/library/tcltk/po/R-zh_TW.po 0 0 9 0 *R/src/library/tcltk/po/zh_TW.po 0 0 715 0 *R/src/library/stats/po/R-zh_TW.po 0 0 58 0 *R/src/library/stats/po/zh_TW.po 0 0 216 0 *R/src/library/tools/po/R-zh_TW.po 0 0 3 0 *R/src/library/tools/po/zh_TW.po 0 0 316 0 *R/src/library/methods/po/R-zh_TW.po 0 0 29 0 *R/src/library/methods/po/zh_TW.po 0 0 127 0 *R/src/library/graphics/po/R-zh_TW.po 0 0 6 0 *R/src/library/stats4/po/R-zh_TW.po 0 0 138 0 *R/src/library/grDevices/po/zh_TW.po 0 0 101 0 *R/src/library/grDevices/po/R-zh_TW.po 0 0 300 0 *R/src/library/utils/po/R-zh_TW.po 0 0 19 0 *R/src/library/splines/po/R-zh_TW.po 0 0 1 0 *R/src/library/splines/po/zh_TW.po 94.08 1353 85 266 R/po/zh_TW.po 97.14 238 7 13 R/po/RGui-zh_TW.po - 1591 2806 279 Done 34.02% (T/(T+U))
Related pages
Last update: 10/10/2008.
Creation date: 27/09/2005.
Creation date: 27/09/2005.
Send your comments
copyright 1999-2008
